{"id":97,"date":"2024-10-08T15:27:33","date_gmt":"2024-10-08T15:27:33","guid":{"rendered":"https:\/\/inlexion.co.uk\/?page_id=97"},"modified":"2024-11-03T22:06:32","modified_gmt":"2024-11-03T22:06:32","slug":"frequently-asked-questions","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/inlexion.co.uk\/es\/frequently-asked-questions\/","title":{"rendered":"Frequently Asked Questions"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-uagb-container translator uagb-block-3dd5723b alignfull uagb-is-root-container\"><div class=\"trp_language_switcher_shortcode\">\n<div class=\"trp-language-switcher trp-language-switcher-container\" data-no-translation >\n    <div class=\"trp-ls-shortcode-current-language\">\n        <a href=\"#\" class=\"trp-ls-shortcode-disabled-language trp-ls-disabled-language\" title=\"Spanish\" onclick=\"event.preventDefault()\">\n\t\t\t Spanish\t\t<\/a>\n    <\/div>\n    <div class=\"trp-ls-shortcode-language\">\n                <a href=\"#\" class=\"trp-ls-shortcode-disabled-language trp-ls-disabled-language\"  title=\"Spanish\" onclick=\"event.preventDefault()\">\n\t\t\t Spanish\t\t<\/a>\n                    <a href=\"https:\/\/inlexion.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/97#TRPLINKPROCESSED\" title=\"English\">\n             English        <\/a>\n\n        <\/div>\n    <script type=\"application\/javascript\">\n        \/\/ need to have the same with set from JS on both divs. Otherwise it can push stuff around in HTML\n        var trp_ls_shortcodes = document.querySelectorAll('.trp_language_switcher_shortcode .trp-language-switcher');\n        if ( trp_ls_shortcodes.length > 0) {\n            \/\/ get the last language switcher added\n            var trp_el = trp_ls_shortcodes[trp_ls_shortcodes.length - 1];\n\n            var trp_shortcode_language_item = trp_el.querySelector( '.trp-ls-shortcode-language' )\n            \/\/ set width\n            var trp_ls_shortcode_width                                               = trp_shortcode_language_item.offsetWidth + 16;\n            trp_shortcode_language_item.style.width                                  = trp_ls_shortcode_width + 'px';\n            trp_el.querySelector( '.trp-ls-shortcode-current-language' ).style.width = trp_ls_shortcode_width + 'px';\n\n            \/\/ We're putting this on display: none after we have its width.\n            trp_shortcode_language_item.style.display = 'none';\n        }\n    <\/script>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container intro_banner uagb-block-1f657089 alignfull uagb-is-root-container\">\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-5c3382d0\">\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-info-box uagb-block-9abd03ec uagb-infobox__content-wrap  uagb-infobox-icon-above-title uagb-infobox-image-valign-top\"><div class=\"uagb-ifb-content\"><div class=\"uagb-ifb-title-wrap\"><\/div><p class=\"uagb-ifb-desc\">Let&#8217;s break the language barrier together<\/p><div class=\"uagb-ifb-button-wrapper wp-block-button\"><a href=\"https:\/\/inlexion.co.uk\/#contact\" class=\"uagb-infobox-cta-link wp-block-button__link\" target=\"_self\" rel=\"noopener noreferrer\" onclick=\"return true;\"><span class=\"uagb-inline-editing\">Get my quote<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-advanced-heading uagb-block-ed30f944\"><h2 class=\"uagb-heading-text\">FAQ<\/h2><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-7533a912 default uagb-is-root-container\"><div class=\"guten-accordions\"><div class=\"accordion-heading\"><div class=\"accordion-icon\"><span class=\"accordion-icon-open\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span><span class=\"accordion-icon-closed\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span><\/div><span class=\"accordion-text\"><\/span><\/div><div class=\"accordion-body\"><div class=\"accordion-content\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A simple translation does not carry legal validity, while a sworn translation is certified by a sworn translator, ensuring it meets legal requirements for official procedures.<\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"accordion-heading\"><div class=\"accordion-icon\"><span class=\"accordion-icon-open\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span><span class=\"accordion-icon-closed\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span><\/div><span class=\"accordion-text\"><\/span><\/div><div class=\"accordion-body\"><div class=\"accordion-content\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The cost depends on factors such as the document length, complexity of the text, and language combination. I will review the document and provide a personalised quote.<\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"accordion-heading\"><div class=\"accordion-icon\"><span class=\"accordion-icon-open\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span><span class=\"accordion-icon-closed\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span><\/div><span class=\"accordion-text\"><\/span><\/div><div class=\"accordion-body\"><div class=\"accordion-content\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">You can request a quote by filling out a form on my website and attaching the documents. I will assess them and provide a detailed estimate.<\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"accordion-heading\"><div class=\"accordion-icon\"><span class=\"accordion-icon-open\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span><span class=\"accordion-icon-closed\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span><\/div><span class=\"accordion-text\"><\/span><\/div><div class=\"accordion-body\"><div class=\"accordion-content\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In most cases, a scanned copy is sufficient. However, requirements may vary depending on the institution.<\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"accordion-heading\"><div class=\"accordion-icon\"><span class=\"accordion-icon-open\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span><span class=\"accordion-icon-closed\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span><\/div><span class=\"accordion-text\"><\/span><\/div><div class=\"accordion-body\"><div class=\"accordion-content\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">This depends on the institution\u2019s requirements. Some accept digital versions, while others may require a hard copy with a signature and stamp.<\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"accordion-heading\"><div class=\"accordion-icon\"><span class=\"accordion-icon-open\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span><span class=\"accordion-icon-closed\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span><\/div><span class=\"accordion-text\"><\/span><\/div><div class=\"accordion-body\"><div class=\"accordion-content\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Your sworn translation will include an accurate, certified translation of the entire content of the original document, along with my signature and stamp to verify authenticity.<\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"accordion-heading\"><div class=\"accordion-icon\"><span class=\"accordion-icon-open\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span><span class=\"accordion-icon-closed\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span><\/div><span class=\"accordion-text\"><\/span><\/div><div class=\"accordion-body\"><div class=\"accordion-content\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I will translate your grades as they appear. Sworn translations do not usually involve converting grades unless specifically requested.<\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"accordion-heading\"><div class=\"accordion-icon\"><span class=\"accordion-icon-open\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span><span class=\"accordion-icon-closed\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span><\/div><span class=\"accordion-text\"><\/span><\/div><div class=\"accordion-body\"><div class=\"accordion-content\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Delivery cost is typically not included, but I can provide a separate estimate for postage if needed.<\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"accordion-heading\"><div class=\"accordion-icon\"><span class=\"accordion-icon-open\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span><span class=\"accordion-icon-closed\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span><\/div><span class=\"accordion-text\"><\/span><\/div><div class=\"accordion-body\"><div class=\"accordion-content\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">You\u2019ll receive your sworn translation by email in PDF format or by post, depending on your preference. Yes, international delivery is possible.<\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"accordion-heading\"><div class=\"accordion-icon\"><span class=\"accordion-icon-open\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span><span class=\"accordion-icon-closed\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span><\/div><span class=\"accordion-text\"><\/span><\/div><div class=\"accordion-body\"><div class=\"accordion-content\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Yes, I offer an expedited service for urgent translations, which will incur an additional fee depending on the timeline.<\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"accordion-heading\"><div class=\"accordion-icon\"><span class=\"accordion-icon-open\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span><span class=\"accordion-icon-closed\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span><\/div><span class=\"accordion-text\"><\/span><\/div><div class=\"accordion-body\"><div class=\"accordion-content\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sworn translations don\u2019t expire, but the validity of the translated document may depend on the requirements of the institution or the date of the original document.<\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"accordion-heading\"><div class=\"accordion-icon\"><span class=\"accordion-icon-open\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span><span class=\"accordion-icon-closed\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span><\/div><span class=\"accordion-text\"><\/span><\/div><div class=\"accordion-body\"><div class=\"accordion-content\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Not necessarily. If one of the languages matches the target language, you may choose to translate only the other language.<\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"accordion-heading\"><div class=\"accordion-icon\"><span class=\"accordion-icon-open\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span><span class=\"accordion-icon-closed\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span><\/div><span class=\"accordion-text\"><\/span><\/div><div class=\"accordion-body\"><div class=\"accordion-content\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Unfortunately, I cannot provide samples due to data protection and the sensitive nature of the documents I handle.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container new_footer uagb-block-1fcf530a alignfull uagb-is-root-container\"><div class=\"uagb-container-inner-blocks-wrap\">\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-c66dfa94\"><div class=\" list-wrapper inline-icon-list\"><div class=\"list-divider\"><\/div><a id=\"guten-FE2iZl\" href=\"\"><span class=\"list-text no-icon\">List item<\/span><\/a><div class=\"list-divider\"><\/div><a id=\"guten-ZLHmek\" href=\"\"><span class=\"list-text no-icon\">List item<\/span><\/a><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-4427c568\"><\/div>\n<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Preguntas frecuentes<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"class_list":["post-97","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"trp-custom-language-flag":false},"uagb_author_info":{"display_name":"admin","author_link":"https:\/\/inlexion.co.uk\/es\/author\/admin\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"FAQ","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/inlexion.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/97","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/inlexion.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/inlexion.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/inlexion.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/inlexion.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=97"}],"version-history":[{"count":72,"href":"https:\/\/inlexion.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/97\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1043,"href":"https:\/\/inlexion.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/97\/revisions\/1043"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/inlexion.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=97"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}